NYMEX原油期货收低因EIA原油库存跌幅高於预期.

　　路透纽约8月6日电纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货价格周三连续第三
天下跌,因政府数据显示上周的原油库存升幅高於预期.

　　汽油期货下跌,尽管库存跌幅高於预期.

　　交易商称,尽管上周汽油需求轻微上升,但市场预期使用量不会大幅上升,因
距离夏季驾驶旺季只余下一个月左右的时间.

　　稍早,价格走势振荡,因能源资料协会(EIA)和美国石油协会(API)数据显示
上周原油库存的变动出现矛盾.

　　API指美国国内原油库存下跌,该报告比EIA早5分钟发布.

　　近月9月原油期货因API数据升逾1美元.但之後在1435GMT,EIA公布原油库存
增加,令油价下跌.

　　NYMEX-近月9月原油期货<CLU8>结算价收低0.59美元,或0.5%,至每桶118.58
美元,交易区间介乎117.11-120.49美元.

　　周三日内低位为5月5日录得116.05美元跌势来最低位.

　　伦敦9月布兰特原油期货<LCOU8>收低0.70美元,或0.59%,报每桶117美元,交
易区间介乎115.60-118.77美元.

　　EIA公布,截止8月1日一周数据显示原油库存在三周内首次上升,增加170万
桶至2,969亿桶,为路透调查预估30万桶的升幅五倍多.

　　原油进口上升,但炼厂使用率下跌.

　汽油库存连续第二周下跌,减少440万桶至2.092亿桶,为路透调查预估减少120
万桶的约四倍.

　　馏分油库存连续第13周上升,增加280万桶至1.333亿桶.预估为增加210万
桶.

　　NYMEX-9月RBOB汽油期货<RBU8>收低0.71美分,或0.24%,报每加仑2.9493美
元,交投区间在2.9160-3.01美元.

　　9月取暖油期货<HOU8>收低4.41美分,或1.34%,至每加仑3.2379美元,交投区
间介乎3.2110-3.3119美元.

　　BP<BP.L>周三称,在BTC输油管线发生爆炸後,该公司已宣布Azeri轻质原油
自Ceyhan的运输遭受不可抗力影响